1 de abr de 2009

Interpreter Workload Study - full report

Pessoal:
Olha o que eu encontrei na página da Associação Internacional dos Intérpretes de Conferência. Ainda não aborda os ILS, mas alguns aspectos nós temos em comum com os intérpretes de línguas vocais.

. . . .
You can download the complete report with all its annexes, references, methodology from this page.
Table of contents


-Introduction
-Review of Literature
-Mail Survey of Interpreters
-Booth Data Collection
-Physiological Markers of Interpreters' Stress
-Climatic and Environmental Comfort at Interpreters' Workstations
-Performance Evaluation
-Attitude Questionnaire for Booths
-Booth Data Collection - Integration of Data
-Summary and Discussion


http://www.aiic.net/community/attachments/ViewAttachment.cfm/a467p657-897.pdf?&filename=a467p657%2D897%2Epdf&page_id=657

Nenhum comentário:

Postar um comentário